Pour en finir avec débuter!

Doit-on dire :

Les activités débuteront aujourd'hui
ou
Nous débuterons les activités aujourd'hui?


Réponse : Les activités débuteront aujourd'hui.

Le verbe débuter est intransitif, c’est-à-dire qu’il ne peut être construit avec un complément direct (que l’on trouve en posant la question qui? ou quoi? après un verbe d’action). Un énoncé comme « Nous débuterons les activités aujourd'hui » est donc incorrect. Ce verbe peut s’utiliser de façon absolue ou avec des compléments « circonstanciels ». Ainsi, des phrases comme « Ce comédien débute » (fait ses débuts), « Nous avons débuté en retard » ou « Les activités débuteront aujourd'hui » sont correctes.

Voici quelques verbes transitifs qui peuvent, selon le contexte, remplacer ce verbe : amorcer, commencer, démarrer, ébaucher, engager, entamer, entreprendre, mettre en marche.