Vingt, cent… et les autres

Choisissez la forme correcte :

a) Quatre-vingts millions deux cents milles dollars
b) Quatre-vingts millions deux cent mille dollars
c) Quatre-vingt million deux cent mille dollars
d) Quatre-vingt millions deux cent mille dollars


Réponse : b) Quatre-vingts millions deux cent mille dollars

Vingt remplit les trois conditions pour prendre la marque du pluriel :

  • il est multiplié;
  • il est placé devant un nom (million, millier, milliard sont des noms… même à l’intérieur d’un déterminant numéral); s’il terminait le nombre, il prendrait aussi la marque du pluriel;
  • il a une valeur cardinale.

Cent : la même règle d’accord que pour vingt s’applique à ce déterminant. Comme il n’est pas placé devant un nom ou qu’il ne termine pas le nombre, il demeure invariable.

Mille : à la différence des noms million, millier, milliard, mille est un déterminant numéral toujours invariable (ne pas confondre avec la mesure de distance mille).

Même si on n’aura sûrement jamais les moyens d’inscrire une telle somme sur un chèque, on peut s’offrir le luxe de savoir l’écrire correctement.